dissabte, 31 d’agost del 2013

Osaka - 大阪




Osaka és l'última ciutat on vam estar durant el nostre viatge al país nipó; des d'allà també vam visitar Hiroshima i Miyajima. Tot i que no és la ciutat més interessant del món, està força bé per passar-hi un parell de dies i tornar a la civilització després del Mont Koya. La ciutat és el centre econòmic de la regió de Kansai i és una ciutat important en el comerç internacional del Japó. Nosaltres hi vam estar molt poc temps i plovia, però vam tenir temps per passejar al costat del riu Yodo i veure més cirerers florits. Una de les atraccions principals de la ciutat és el Castell d'Osaka, la construcció del qual va acabar el 1583; tanmateix, com molts edificis al Japó, ha estat destruït i reconstruït diverses vegades al llarg de la historia i el castell actual data de 1931.

dilluns, 12 d’agost del 2013

Cinc anys i un dia

Avui, fa cinc anys i un dia que vaig escriure per primera vegada a aquest blog. Aquest és el primer any que m'oblido de l'aniversari del blog, tot i que ha estat el primer que he pensat quan m'he despertat, o sigui que només m'ha passat per alt per poques hores. Aquests són els enllaços dels altres aniversaris: primer, segon, tercer i quart. Deixant de banda el sushi, la literatura els tatamis, la traducció i els noodles, la novetat més destacada d'aquest últim any ha estat el nostre casament, ja fa gairebé cinc mesos. Com passa el temps!


dissabte, 3 d’agost del 2013

Mont Koya - 高野山

El Mont Koya és una muntanya sagrada a la regió de Kansai, entre Kyoto i Osaka. El 816, s'hi va establir una comunitat budista i van fundar l'escola de Shingon. Un dels llocs més interessants és l'Oku-no-in, un cementiri molt gran, on se suposa que hi ha la tomba de Kobo Daishi, el fundador d'aquesta branca del budisme; tot i que molts creients creuen que realment no està mort, sinó que està meditant i, per això, li deixen menjar com a ofrena.


Actualment, al poble hi ha més de 100 monestirs, en alguns dels quals pots allotjar-t'hi i tastar el menjar budista vegetarià que hi fan, tot i que a mi el tofu per esmorzar no m'acaba de fer el pes. Al matí, també vam poder assistir a dues cerimònies, el servei matinal i el ritual del foc dedicat al déu Goma.